mentions légales

La conception et la structure de ce site Web ont été établies en collaboration avec les sociétés onsite partner ag et Nextforce GmbH. L’actualisation des contenus est faite par le gestionnaire (Webmaster) de Petits animaux Suisse avec l’aide de Content Management Systems (CMS) ou système de gestion continu (SGC).

Responsabilité générale pour le portail Internet

Kleintiere Schweiz
Henzmannstrasse 18
4800 Zofingen

Webmaster / administrateur du site Internet

Kleintiere Schweiz
Geschäftsstelle
Henzmannstrasse 18
4800 Zofingen
Tel. 062 745 94 65
E-Mail:

Rédaction/contenu

Comités
Petits animaux Suisse, divisions et associations spéciales
Centrale de Petits animaux Suisse
Henzmannstrasse 18
4800 Zofingen

Responsabilité

Même si Petits animaux Suisse porte attention avec tous ses moyens à la véracité des informations publiées, la fédération ne peut donner de garanties concernant la pertinence, l’exactitude, l’actualité, le bien-fondé, le sérieux, l’intégrité de ces informations.

Petits animaux Suisse se réserve le droit explicite, à tout moment et sans avis, de modifier, de supprimer ou de ne plus publier momentanément tout ou partie des contenus.

Toute action en responsabilité contre Petits animaux Suisse, de nature matérielle ou immatérielle, suite à l’accès ou à l’utilisation ou à la non utilisation des informations publiées, par abus de la connexion ou à la suite d’un dérangement technique, est exclue.

Renvois et liens

Les renvois et les liens de ces pages sont en dehors du rayon de responsabilité de Petits animaux Suisse. L’accès et l’utilisation de telles pages Web se font sous la seule responsabilité de l’utilisatrice ou de l‘utilisateur. Les informations et les services  des pages Web liées sont sous l‘entière responsabilité des tiers respectifs.

La responsabilité pour de telles pages Web est totalement déclinée.

Protection des données

Selon l’article 13 de la Constitution fédérale et les dispositions de la Confédération sur la loi sur la protection des données, chaque personne a le droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection de l’utilisation abusive de ses données personnelles.

Avec l’article 6 des statuts de Petits animaux Suisse et l’article 3 alinéa 6 de la politique d‘association de Petits animaux Suisse, les bases de la protection des données pour un membre ont été posées. «La protection des données et l’autorisation d‘accès» sont réglées dans ce règlement. Le règlement sur la protection des données doit correspondre en totalité à la loi fédérale sur la protection des données, y compris l’ordonnance à la loi sur la protection des données et contient des éléments importants pour l’administration des membres dans la Fédération.

Les données personnelles sont traitées de manière strictement confidentielle et ne peuvent pas être vendues ou transmises à des tiers.

En étroite collaboration avec l‘Hosting-Provider (hébergeur, fournisseur d’accès Internet), nous nous efforçons de protéger les banques de données aussi bien que possible face aux accès étrangers, aux pertes, aux falsifications, aux abus, aux contrefaçons.

Les données d’exploitation sont la base pour l’utilisation statistique, anonyme, afin que les tendances soient reconnaissables, pour que Petits animaux Suisse puisse améliorer ses offres en conséquence.

Copyright – droit d‘auteur

Les informations contenues dans les pages Web de Petits animaux Suisse sont accessibles au public. Les droits ne sont pas transférés par le chargement ou la copie des contenus, des photos, des images ou d’autres données.

Les droits d’auteur et tous les autres droits concernant les contenus, les images, les photos  ou les autres données dans le site Web de Petits animaux Suisse appartiennent exclusivement à la Fédération ou au détenteur spécialement désigné de ces droits. Pour la reproduction de tout élément, l’accord écrit du détenteur du droit d’auteur est d’abord à obtenir. Les annonces, les formulaires et les modèles mis à disposition des membres de Petits animaux Suisse pour l’exercice de leurs activités dans les sociétés forment une exception.

Remerciements

Petits animaux Suisse vous remercie de votre visite sur notre site Web. Veuillez SVP nous communiquer vos désirs d’amélioration éventuels de notre site Web. Pour les inexactitudes, les différences d’interprétation, provenant de la traduction de la langue allemande en langue française, c’est le texte en allemand qui fait foi.

 

Le comité de Petits animaux Suisse